关于是否要告诉男朋友和男同事出差时发生的一夜情，这是一个复杂且个人的决定，且可能会涉及到多方面的考量，包括对诚实、信任、责任以及对关系的影响等因素。
首先，在道德和伦理的层面上，一段健康的恋爱关系建立在信任和诚实的基础之上。如果你和你的男朋友之间有这样的默契和期待，从这个角度出发，告诉他这件事可能是对的。这种做法证明了你对关系的尊重和对伴侣的诚实。不过，这样做同时也带来风险：它可能伤害到你的男朋友，并可能导致你们的关系破裂。
从另一方面来看，一些人可能会选择不告诉男朋友这件事，以保护伴侣不受伤害，或者是因为害怕失去这段关系。然而，即使短期内选择隐瞒，长期来看这个秘密可能会成为内疚和压力的根源，甚至有可能在未来某个时刻被揭露，到那时可能会带来更大的损害。
在做决定之前，你可能需要思考以下几个问题：
1. 你的价值观如何定义“诚实”？
诚实对于你的价值体系中有多重要？你能否接受自己隐瞒这样的行为？
2. 告诉他会有什么后果？
想象一下，如果你告诉了男朋友，可能会发生的情况。你们的关系能否承受这样的冲击？你准备如何处理后续可能出现的信任问题？
3. 为什么出现了这样的一夜情？
这能否指示你和你男朋友之间的关系存在某些未解决的问题？是否有必要重新评估你们的关系状态？
4. 你的男朋友是一个怎样的人？
他是那种愿意听取并试图理解整个情况的人，还是可能会激烈反应并结束这段关系？
5. 你是否准备好承担后果？
无论最后发生什么，你是否准备好对自己的行为负责，并承受可能的后果？
有些情况下，寻找一个中立第三方，如心理咨询师或信任的朋友来讨论这个问题可能会有所帮助，这样可以在作出决定前帮助你更多地理清思路。
不管你最终选择告诉或者不告诉，重要的是你需要为你的行为和选择负责。清楚地了解你的动机，并系好行为带来的各种后果。这是对自己和你的伴侣的尊重，也是成熟处理关系问题的表现。
