口是自然产生还是文化作用？

看过一些国外电影，特别是美国片里，有把口称为“法国人的方式”（French do this way），好像口是法国人的特别aiai方式，美国人都是从法国人那里学来的……
请问口是自然产生还是文化作用呢？或者说，在国度和文化区之间的分布传播有什么区别和联系呢？